This past 25 February, Fordham students Larissa Ross and Rita Orazi presented at the 2017 Hudson Valley Medieval and Early Modern Undergraduate Symposium at the College of Mount Saint Vincent.
Larissa Ross presented her paper, “Daughters of the King: Medieval Female Piety as Seen in Julian of Norwich and Constance in Chaucer’s Man of Law’s Tale.” In her paper, Larissa looked to Julian of Norwich and Chaucer to explore late medieval conceptions of the metaphysical nature of women and of ideal female holiness. Julian and Chaucer, contemporaries who influenced and were in turn influenced by the same cultures and ideologies, are rarely brought into conversation with each other. Larissa placed Julian of Norwich, a renowned holy woman, into dialogue with Chaucer’s fictitious holy woman to see where both figures embody or toy with popular perceptions of what it meant to be a woman mystic considered holy.[Read on for more about Larissa and Rita’s presentations] Continue reading
Over the week from June 5 to June 11, 2016, Heather Hill had the opportunity to visit the beautiful campus at the University of Victoria in British Columbia, Canada, for the annual Digital Humanities Summer Institute (DHSI). DHSI is a multi-faceted learning experience that brings digital humanists together from around the world. It includes daily classes, workshops, unconferences, networking events, colloquium sessions, and lectures throughout the week. This year, DHSI also coincided with the Electronic Literature Organization (ELO) conference being held on Victoria’s campus, allowing interaction between these two digital communities.
During her visit, Heather took a course on text encoding, learning the basics of the Text Encoding Initiative (TEI) and its complementary programs and organizations. She was able to apply what she learned immediately to the Independent Crusaders Mapping Project that is currently being developed by the Center for Medieval Studies. Students working on this project at the Center are encoding charters with TEI markup while also mapping the places of departure for each crusader. Heather will further be able to use TEI as she pursues a career as a digital humanities librarian next year at Pratt Institute.
Heather was also able to promote the work of Fordham’s digital humanities community and the Center for Medieval Studies at the DHSI colloquium. On the first day of the sessions, Heather presented on the project “Exploring Place in the French of Italy” (EPFOI) and described the Center’s methodology of mid-range reading. With this methodology, project members mapped place names without necessarily looking within a text, but they still acknowledged the individuality of each one. Audience members were receptive and asked several follow-up questions concerning how they could also utilize this method, seeming eager to replicate the process.
Heather would like to thank the GSA and the PDG committee for helping fund her visit to DHSI.
By Heather Hill
This past 9 April, the Centre for Medieval Studies hosted the Oxford Outremer Map Colloquium at the Lincoln Centre campus. This colloquium, showcasing the work the Centre has done for the digitization project of Corpus Christi College MS 2*, a unique and somewhat baffling map of Outremer dating to the mid 13th century, served as an informal unveiling of the digitized map’s website and an introduction to the debates surrounding the map and its curious composition. Broken into two parts, the colloquium addressed the authorship of the map and the use and application of a digitized text as opposed to physical interaction with a manuscript itself. Pre-circulated papers were presented and responded to by Evelyn Edson (Piedmont Virginia), P.D.A. Harvey (Durham), Asa Mittman (C.S.U. Chico), David Pedersen (Fordham), Nicholas Paul (Fordham, presenting on behalf of Sarit Kattan Gribetz, Fordham), and Abigail Sargent (Princeton, MA Fordham 2015), and Tobias Hrynick (Fordham), both of whom worked on the website itself. Two computers were provided during the colloquium for attendees and participants to interact with the new website and the digitized map.
The first portion of the colloquium, discussing the authorship of the map, had Evelyn Edson presenting her views on why the map was likely produced by Matthew Paris, a controversial writer and prolific cartographer of 13th century England. While this map, Edson related, did differ dramatically from Matthew Paris’ other works, he had source material in the form of pilgrim and crusader accounts, early developing sea charts, and other world maps upon which he could have drawn to produce a unique, politically-aware representation of the Holy Land. P.D.A. Harvey, in response, contested that the map is too dissimilar to Matthew Paris’ earlier maps (“Acre maps,” as he referred to them, for their emphasis on the city of Acre over Jerusalem or any other city of the Levant), but he agreed that sea charts and other such sources as those Edson theorized may have inspired the map’s style and presentation. Saying that Corpus Christi MS 2* is missing Paris’ attention to detail, Harvey believes it to be a hasty copy of a larger, no longer extant, map, and, if Paris did indeed create it, it was by no means meant to be publically presented. Asa Mittman looked to the seemingly apocalyptic nature of the map, with the presentation of the tribes of Gog and Magog walled-off from, but very near to, the Holy Land and the city of Jerusalem, itself labeled and described in Latin, as opposed to Old French, in which the rest of the map is labeled. If Old French is used to convey the state of the Levant in the mid 13th century, Mittman presented, than the use of Latin for Jerusalem indicated the hope that the city will be returned to Christian control upon the completion of the Apocalypse, which Paris believed to have been in motion since the appearance of the Mongols in the Holy Land, themselves represented by the tribes of Gog and Magog on the map. The rhetoric of the map compares well to the portion of Matthew Paris’ chronicle in which he says he was going to stop writing, as the end of the world was imminent, before beginning the next section when the apocalypse didn’t quite materialize.
The second portion of the colloquium spoke to the use and value of the digitized map, and, indeed, of digitizing manuscripts generally. Asa Mittman presented both his reservations and his hopes for a project such as the digitization of Corpus Christi MS 2*. While nothing can replace actual physical contact with a manuscript (itself becoming more difficult as different methods of preservation hinder interaction with the texts), the digitization process allows for the content of a text to be paired with modern translations, bibliographies, glosses, and essays within a single website and made available to any and all across the globe. Digitization, Mittman believes, can never transmit the fullest meaning of a text to a researcher or student, as it deprives one of the physical interaction with which the text was made in mind, but it can allow for a significant measure of study of a text without having to pursue funding to go halfway across the world to enter into a secure library, itself requiring a lengthy request which may be denied, to access the material for a limited period of time. The lack of physicality in digitization is both a positive and a negative, as the text in digital form is a fragment of its true self, but is also no longer bound by space and time. Tobias Hrynick and Abigail Sargent responded to Mittman, saying that the stated intention of the Oxford Outremer Map Project was not to replace physical contact, but to allow a level of interaction with the text that one cannot have with it now, due to the need for the text to be jealously preserved for future study. The map is a text, and a digital copy of the text allows for a scholar to write upon it what notes and glosses he or she may need to aid in his or her own study, just as would have been done at the time of the map’s creation. Perfectly capturing the spirit of the project was Tobias’ closing statement, “The Lewis Chessmen were meant to play chess, and Corpus Christi MS 2* was meant to be doodled on.”
Closing the colloquium were two presentations, one delivered by David Pedersen and the other by Nicholas Paul on the behalf of Sarit Kattan Gribetz, who could not attend. Both presentations displayed the possible use of the digitized map in a classroom environment, with David Pedersen showcasing online modules that could be used with class lectures to introduce undergraduate students to the use of maps as rhetorical devices and the symbolism of medieval cartography. Nicholas Paul presented on the use of the map in Gribetz’s class, “Medieval Jerusalem,” which provided students with a visual representation of the physical and metaphysical views of Jerusalem in Western Europe. Students who actually used the map in their classes attended the colloquium and provided valuable feedback about the online modules and expressed their satisfaction with the direction the modules were taking in their approach to using the map as lesson material.
The Centre would like to thank Evelyn Edson, P.D.A. Harvey, Asa Mittman, David Pedersen, and Sarit Kattan Gribetz for their excellent papers and presentations and for taking part in this valuable discussion. We would also like to extend our most hearty congratulations to Nicholas Paul, Tobias Hyrnick, Abigail Sargent, and all who worked on the Oxford Outremer Map Project for their own remarkable work in putting the website together and providing a creative and eminently approachable way of accessing the map for students and professional scholars alike to take the developing discussion further.
Fordham medievalist Nicholas Paul has won the Medieval Academy of America’s 2016 John Nicholas Brown Book Prize, awarded annually for a first book on a medieval subject. His monograph, To Follow in their Footsteps: The Crusades and Family Memory in the High Middle Ages, is based on research first completed for his doctoral dissertation at Cambridge University. Further research for the book also took him to Spain and France where he examined family histories, archives, and crusader tombs.
According to the Medieval Academy, To Follow in their Footsteps “offers an original investigation into collective memory in the first crusading century. Paul draws upon widely-ranging sources (texts and material objects) in family history, anthropology, literary theory and sociology to illuminate the historical context and dynastic narratives of the Crusades.”
The Center for Medieval Studies has been fortunate to work with this award-winning author as an instructor in our program and a collaborator on several digital projects. The Oxford Outremer Map Project is based on a map he first encountered while teaching a graduate course on the Crusader States, which was then developed into a digitally-enhanced interactive version, supplemented with geographic, historical, and archaeological data. As a contributing editor to the French of Outremer website, Dr. Paul has taken a leading role in shaping how scholars understand the wide range of French-language texts produced and circulated in the Crusader States. Dr. Paul offered the following observations concerning the connections between his writing, his teaching, and his work on the digital projects at the Center:
“Since the publication of my book, my research horizons have expanded in ways that I could not have imagined due entirely to the exciting developments in digital humanities at the Center for Medieval Studies. The projects that Medieval Studies have already sponsored, such as the Oxford Outremer Map Project, the project to edit and translate the legal texts of Outremer, and the new project to aggregate and map data related to independent crusaders, demonstrate perfectly of how digital approaches, tools, and platforms are making possible completely new modes of presentation and analysis.”
Dr. Paul has suggested that these digital projects will form an important part of his work going forward, for several reasons:
“Each of these projects represents a piece of a much larger puzzle that I’m taking on in my current research: attitudes to the eastern crusading frontier in Medieval Europe. But aside from the data that they offer, the projects have acted as fantastic platforms for our graduate students to hone skills using digital tools and exercise creativity. They are also nodes around which new scholarly communities, such as the translation group working on the legal texts or the international team who contributed to our digital map, have coalesced. For all of these reasons, I look forward to the future of digital humanities at Fordham, and in particular with my friends, colleagues, and students at the Center for Medieval Studies.”
We congratulate our colleague on winning such a prestigious award, and look forward to working with Dr. Paul on current and future projects here at the Center for Medieval Studies.
By Laura Morreale
This past 5 February, Dr. Maryanne Kowaleski took a break from her appointment at Harvard University’s Radcliffe Institute for Advanced Study to deliver a presentation and lead a workshop on how individual scholars may develop and prepare a database to assist in their research. While the workshop was specifically meant to aid in the Independent Crusader Database project the Center is currently undertaking, the main points of how to construct a database easily apply to nearly any study or field of research requiring the organization of vast volumes of data. Breaking the entire process down step-by-step, Dr. Kowaleski began with which database software program to use and what each offers the prospective user. Be it Microsoft Access or Filemaker Pro, of paramount importance is that the user spends the time necessary to read through whatever manuals come with the software, including such additional guides as the ubiquitous “For Dummies” series. While this point might seem an obvious one, diving into a database program without knowing what that program is capable of, as, frankly, many people do with many types of programs, will leave you at a severe disadvantage. Like a painter who does not know how to mix his colours effectively, a researcher, working either independently or with a group, who does not know what his or her database program is capable of will only be adding information into a table without being able to do anything with it: the data will be an amorphous mass on a screen.
As Dr. Kowaleski related, it is all too easy, when compiling a database of any kind, to fill it in with as much information as the researcher finds interesting. One must limit a database to a specific type of record (detailing a marriage, an indictment, a person, etc.) to serve as a basis of investigation, and stick to that specific type so that each entry in the database does not stray into areas superfluous to the topic of research. Just because a particular point found in a source is fascinating, that does not mean it must be noted in the database unless it modifies the frame of the research topic, as will inevitably happen over the course of one’s study. Focus and specificity are a database compiler’s greatest allies; time, as in most cases, is not.
Herself using databases she produced and continues to augment and adapt with new discoveries for well over a decade, Dr. Kowaleski showed that a properly assembled database can illuminate mistakes in assumptions made at the beginning of the research endeavour, and can serve as a continuing work in progress as one moves on to further studies in the same general topic, as the database can be adapted as new information comes to light and foci shift direction. Far from set-in-stone, a database is something which can be modified and augmented as time goes on, making it an ideal method of note-taking when working on a long-term project and when relating a process of analysis to a wider audience. This, of course, applies to far more than historical research. We are in constant contact with databases, both appearing before our eyes and employed behind the proverbial scenes. Every time one buys something online, that purchase is catalogued and incorporated into databases displaying your buying patterns both individually and as part of the entirety of a seller’s clientele. Demography relies entirely upon the employ of databases in order to present regional information collected in some coherent, useful way. The ability to chart and organize large quantities of information over a prolonged period of time is vital to any profession or academic discipline what requires the analysis of individual cases in relation to one-another under certain circumstances or within a specific context.
The Center thanks Dr. Kowaleski for her sharing her considerable knowledge and experience with us during her time on leave.
By Kevin Vogelaar
On June 17, at Saint Louis University’s Annual Symposium on Medieval and Renaissance Studies, Dr. Nicholas Paul and Dr. Laura Morreale publicly launched a major project sponsored by Fordham’s Center for Medieval Studies, under construction since July of last year. In collaboration with graduate students and other center affiliates, they set out to create a digitally enhanced and interactive version of a map created by Matthew Paris in the thirteenth century, increasing its accessibility for further research. The website also features essays and discussion pages, as well as a methodological report on the technical work flow accompanied by a short video.
We are planning a colloquium to discuss this map on April 9th, 2016 at Fordham’s Lincoln Center campus. For more information, contact email@example.com.